Teal'c et le colonel O'Neill sont piégés dans un vaisseau ultra-rapide, fruit de technologies terrienne et goa'uld, qui les entraîne à des milliards de kilomètres de la Terre. Une opération de secours est programmée. Sous réserve de la réussite du programme de vol, le général Vidrine espère utiliser le X-301 en tant qu'engin de défense orbitale contre toute attaque goa'uld...