Le robot envoyé sur une planète inconnue, retransmet des images surprenantes. D'immenses pyramides semblent être érigées sur le site. Lorsque le robot repère un crâne de cristal dans une pyramide, Daniel reconnaît aussitôt l'objet, qui ressemble fort à celui découvert par son grand-père, explorateur. Ce crâne, taillé dans un morceau unique de cristal, aurait des pouvoirs surnaturels et posséderait notamment la capacité de téléporter celui qui le regarde fixement vers une autre civilisation. Intrigué, le général Hammond envoie SG-1 en reconnaissance. Celle-ci localise le crâne, mais Daniel, en le contemplant, disparaît. Teal'c se lance à sa recherche...