SG-1 doit lutter contre l'une des pires menaces de la galaxie : les Réplicateurs, de petites créatures en acier ressemblant à des crabes. Selon les premières estimations de Carter, les Réplicateurs se nourrissent d'acier et de fer. Lorsqu'ils sont en groupe, ils représentent un danger extrême. C'est ainsi que le colonel O'Neill, sur le point de partir en vacances, tout comme le reste de l'équipe, est téléporté sur le vaisseau commandé par Thor. Celui-ci, mourant, lui explique que le navire est infesté de Réplicateurs. Il annonce également à O'Neill que les monstres ont l'intention de mettre le cap sur la Terre...