Carter et Mitchell activent un appareil ayant appartenu aux Anciens et sont projetés dans une autre dimension. Invisibles aux yeux du SGC, ils sont dans l'incapacité de communiquer avec le monde extérieur. En examinant l'appareil, Daniel établit une corrélation avec la légende du roi Arthur. Il en déduit que le manteau du roi, qui lui permettait d'être invisible, était en réalité un dispositif des Anciens. Victime d'une mauvaise manipulation, Daniel rejoint Carter et Mitchell et découvre que les Anciens ont créé une arme destinée à exterminer les Oris. Pendant ce temps, Teal'c se rend chez les Sodans, où un guerrier sous l'emprise des Oris terrorise son peuple...