Cody, le neveu de Frank, revient d'un tour du monde les bras chargés de cadeaux. Celui destiné à Carol et Frank provoque quelques grincements de dents...