C'est le jour de la Saint-Valentin. Carol est débordée car beaucoup de clientes veulent se faire belles en prévision de la soirée. Elle demande à Frank de l'aider, mais c'est compter sans sa maladresse et son inexpérience...