Dana déclare que Carol n'est pas capable de maîtriser les amis de Lilly lors de sa fête d'anniversaire. Vexée, celle-ci décide alors d'en confier l'organisation à Dana et Rich. De son côté, Jean-Luc est surexcité à l'idée de coiffer le mannequin Fabio...