JT, qui ne supporte plus de ne pas pouvoir être tranquille avec Sam, part s'installer chez Jean-Luc. Mais celui-ci ne trouve pas leur cohabitation idéale...