Après que Carol a refusé d'organiser une petite fête d'anniversaire à la maison, Dana et son amie Traci décident de louer une chambre d'hôtel afin de mener leur projet à bien...