Karen et JT sont très satisfaits de leur nouveau job de serveurs dans un café. Ils déchantent vite lorsqu'ils apprennent que Dana, leur soeur aînée, est embauchée comme assistante du manager...