Pam, la soeur de Cam, lui rend visite et lui révèle qu'elle est fiancée avec celui qui fut le premier coup de coeur de Cam. Quant à Phil et Claire, ils décident conjointement de ne pas assister à un match de Luke. Malgré cela, Claire se rend à la compétition, tandis que Phil reste à la maison. De son côté, Alex est convaincue que Jay triche à un jeu qu'ils affectionnent. Gloria, elle, refuse d'admettre qu'il lui faut porter des lunettes...