Cameron a pris la direction artistique et musicale du spectacle de l'école de Luke et Manny. Il s'investit avec beaucoup de zèle dans cet événement et demande à Mitchell de le soutenir. Par ailleurs, Jay reçoit la visite de son frère. Les deux hommes n'ont pas l'habitude de se voir...