Un ancien petit-ami de Mitch, Teddy, un charmant médecin, revient en ville et invite toute la famille à la patinoire pour une récolte de fonds. Cam s'efforce de conserver son calme. Haley emmène sa soeur draguer pendant que Manny et Luke font une découverte importante à propos de leur rédaction. Claire se dispute avec son père au sujet de son héritage. Phil enseigne à Gloria les joies du roller...