Quand Haley apprend que son patron recherche un produit avec les propriétés magiques des poivrons, elle essaie de gagner ses faveurs en persuadant Gloria de vendre sa salsa à NERP. Mitchell obtient Cam, la police dont il a toujours rêvé...