Afin de pimenter leur Saint-Valentin, Claire et Phil endossent les rôles qu'ils avaient adoptés pour cette fête l'année passée. Jay se laisse lui aussi aller au romantisme. Il prépare une surprise à Gloria mais rien ne se passe comme prévu. Par ailleurs, un admirateur secret s'immisce entre Cameron et Mitchell. Ils n'arrivent pas à se mettre d'accord : lequel d'entre eux est vraiment concerné ?