L'attirance de Marc pour sa séduisante prof ne cesse de grandir. Il commence à la suivre partout et l'assaille de questions. Jackie demande à Thania si Marc a une petite amie. Thania en déduit que Jackie a des sentiments pour Marc, ce qu'elle s'empresse de répéter à ce dernier. Marc décide sans plus tarder de se rendre chez Jackie qui le renvoie et lui ordonne d'arrêter de la harceler.