Anita et Ryan se réjouissent d'être libérés de la présence parentale, jusqu'à ce que Kath Livingstone, la nouvelle gouvernante, ne vienne emménager avec sa fille Sarah. Elle impose des règles très strictes, aussi bien pour le ménage que pour l'argent de poche.