La bande attend les résultats des examens. Matt, confiant, fait des projets d'avenir avec Stassy. Mais Stassy échoue et selon l'accord familial, elle doit revenir chez ses parents. Yaya encourage Matt à quitter la ville avec Stassy... Katerina décide soudain de devenir danseuse et critique Charlie de vouloir retourner à Hartley.