Ryan est chargé d'organiser la fête de fin d'année du lycée. Mais la salle qu'il avait prévu de louer lui passe sous le nez et il demande à D'Espo de l'aider.