De violents séismes engloutissent un volcan entier. La patrouille des Aigles, qui effectue un vol de reconnaissance afin de trouver l'origine de cette catastrophe, découvre un Antérak...