Eddie obtient enfin son permis de conduire mais Jessica profite de cette occasion pour lui donner de nouvelles responsabilités. Louis est ravi de passer le week-end avec son ami Marvin jusqu'à ce que Honey se joigne à eux...