Eddie provoque un accident avec le bus du groupe en voulant commander un cheeseburger. En parallèle, Louis passe son temps à s'excuser pour tout et n'importe quoi, ce qui exaspère sa femme...