Mitchell ayant été débauché par son concurrent direct, Louis engage un vrai cow-boy et serveur expérimenté du nom de Wyat, dont les numéros de lasso enchantent les clients. Eddie est ravi lorsqu'il accueille un camarade de classe chinois...