Jessica souhaiterait parfaire ses compétences dans le domaine de la négociation en tant qu'agent immobilier, mais elle est tellement jalouse de la meilleure vendeuse de l'agence, qu'elle renonce à l'examen sans rien dire à personne. Louis s'en aperçoit et l'oblige à retenter l'examen...