Louis pense que sa mère a le blues de Thanksgiving. Lorsque Matthew l'informe qu'il ne peut pas ouvrir le Cattelsman's Ranch, Louis invite le professeur d'anglais de grand-mère Huang, pensant qu'il est le remède à sa solitude...