Eddie est tellement pressé de pouvoir acheter un nouveau jeu video, qu'il décide d'aller travailler au restaurant. Comme il est le fils du patron, il s'attend à pouvoir bénéficier d'un traitement spécial, aussi est-il surpris quand Louis le fait travailler durement pour obtenir un salaire. Pendant ce temps, Jessica décide de chercher un job pour elle...