Jessica ne supporte plus l'omniprésence de son mari qui gâche ses moments de détente avec son amie Honey. Elle le pousse à trouver une occupation mais lorsqu'elle découvre que le nouveau partenaire de billard de Louis est une femme séduisante, Jessica devient jalouse. N'ayant jamais révélé à Alison son passé avec Nicole, Eddie angoisse lorsqu'il découvre que les deux jeunes filles sympathisent...