Eddie se rend compte que son admiratrice secrète n'est autre que Tina, la soeur de Trent. Evan demande à Jessica de le soutenir lors d'une course. Louis s'apprête à recevoir une récompense pour son restaurant, mais semble ne pas en avoir suffisamment mesuré les conséquences...