Jessica découvre avec stupéfaction que son fils Evan a une petite amie ; un état de fait qui ne lui plaît pas du tout. Par ailleurs, Eddie, Emery et Honey s'aperçoivent que Louis déteste un film qu'ils ont aimé...