Nate et Lisa se préparent à aller camper avec un couple d'amis. Mais l'ambiance est tendue dès le départ, car Nate veut emporter plus d'alcool que Lisa ne juge raisonnable. De plus, leurs amis sont si proches et amoureux que c'en est irritant. Entre-temps, Claire et Russell semblent se rapprocher...