A la mort d'une star du X, une foule d'acteurs de porno affluent pour lui rendre un dernier hommage, ce qui ne manque pas de choquer Ruth, très à cheval sur la morale. Keith apprend que David souhaite prendre la place de diacre que son père occupait jusqu'à sa mort dans l'église familiale. Claire et Ruth, désireuses de passer plus de temps ensemble, font une visite surprise à leurs cousins. Nate fait enfin la connaissance des parents de Brenda, Margaret et Bernard, tous deux psychiatres et un peu névrosés. Sa première rencontre avec Billy, le frère de sa petite amie, est par ailleurs plutôt déconcertante...