Harry Bosch découvre que le FBI s'intéresse également au meurtre d'Allen et demande aux agents fédéraux de lui donner accès à leurs données de surveillance. Sa requête est rejetée car Tony Allen était lié à une affaire relevant de la sécurité nationale. Alors qu'il commence à rassembler tous les éléments de l'affaire qu'il cherche à résoudre, Bosch reçoit un appel d'une journaliste, qui prétend détenir des informations sur le meurtre non résolu de sa mère, Marjorie Lowe. Par ailleurs, Irving, chef adjoint de la police de Los Angeles, essaie de ne pas se mêler aux querelles politiques...