Une violente dispute éclate entre Harry Bosch et ses collègues. Nombreux se posent la question de savoir si Bosch fait partie des Anges vengeurs. Pendant ce temps, l'enquête sur le meurtre de Meadows se poursuit, alors que ses assassins font le ménage derrière eux...