L'équipe de Sheppard part négocier avec une coalition de peuples humains de la galaxie Pégase. Sur place, les Terriens constatent qu'ils ont été attirés là pour participer à leur propre procès. Ils sont notamment accusés d'avoir créé Michael et doivent s'expliquer sur la drogue Hoffan, qui cause des ravages sur de nombreuses planètes...