Alors qu'il étudiait des inscriptions dans une grotte, le célèbre linguiste Frederick Walden se retrouve plongé dans le coma. Quand il se réveille quelques jours plus tard, apparemment en parfaite santé, il prononce seulement les mots «le grand jour approche». A quelques centaines de mètres de là, Clark articule exactement la même phrase. Seulement, la visite de Walden, qui semble lui avoir conféré des pouvoirs surhumains, lui a également permis de découvrir les pouvoirs de Clark. Effrayé par cette révélation, il décide aussitôt de s'associer à Lex et Lionel Luthor afin que ceux-ci mettent Clark hors d'état de nuire. Mais son plan ne se déroule pas comme prévu...