Un jour, alors qu'elle se rend sur la tombe de ses parents, Lana découvre un poème, laissé pour elle par un mystérieux admirateur. Jour après jour, la jeune fille en trouve d'autres. Clark finit par s'en inquiéter et décide de découvrir l'auteur de ces missives enflammées. Le jeune homme s'appelle Byron Moore, et il est régulièrement frappé par son père, qui le retient prisonnier la majeure partie du temps. Emus, Lana et Clark tentent de venir en aide à Byron, sans savoir que celui-ci cache un lourd et dangereux secret, qui pourrait bien être lié à d'ignobles manipulations génétiques perpétrées par la LutherCorp en vue d'homologuer une race de mutants...