En visite à Metropolis, Clark sauve in extremis un sans abri d'une mort certaine. Grâce à ses pouvoirs, il parvient à stopper le bus qui fonçait droit sur lui. Le chauffeur ayant semble-t-il été victime d'un malaise cardiaque. Mais ce que Clark ignore, c'est qu'un témoin a vu toute la scène. Phelan, un policier qui nage en eaux troubles, a bien l'intention de mettre la situation à profit. Si le jeune Kent refuse de mettre ses talents très particuliers à son service, le ripoux menace de le dénoncer. Comment le futur Superman fera-t-il pour éviter de commettre une action malhonnête ?