Tenus d'effectuer des travaux d'intérêt général pendant leur cycle scolaire, Clark et Pete sont affectés dans une maison de retraite où Lana exerce déjà. Les deux garçons doivent faire la lecture à une aveugle réputée pour ses dons de voyance, tandis que la jeune fille s'occupe d'un vieux monsieur invalide. Aujourd'hui, Lana lui a proposé une promenade en chaise roulante. Mais chemin faisant, M. Boston prend froid et lui demande d'aller chercher son écharpe. Resté seul, il en profite pour allumer une cigarette. Malheureusement son briquet lui glisse des mains. En voulant le ramasser, il fait basculer sa chaise qui l'entraîne dans le lac...