La vie d'Atwater est ébranlée lorsqu'une fusillade éclate dans un immeuble de Burnside qui lui appartient et se solde par la mort d'un enfant. Il doit en outre accepter de renouer avec Lew, son père, qui était présent lors du drame. Les deux hommes se connaissent peu et ne savent pas comment communiquer...(Inédit).