Après avoir découvert que Sean a probablement commis son premier meurtre alors qu'il était encore mineur, l'équipe rassemble les dernières preuves contre lui. Bien résolu à éviter la prison à son fils, O'Neal engage un avocat et tente de faire pression sur le procureur pour qu'il abandonne les poursuites...(Inédit).