Une personne du passé d'Helen retourne à Darrowby et James craint de devoir affronter cette personne au match annuel de cricket. Siegfried essaye d'entraîner James de son mieux et fait appel à Tristan contre son gré, mais les choses ne se présentent pas bien...(Inédit).