James fête son anniversaire, mais des soucis viennent plomber l'événement. James et Tristan ignorent le conseil de Siegfried et opèrent une vache de concours.(Inédit).