Un convoi de fonds a été attaqué, mais celui-ci ne contenait que des sacs de pièces de 20 cents. Les malfaiteurs décident de ne pas en rester là et de frapper encore plus fort. Si Tom travaille sur cette affaire, Sami en est écarté, à la suite d'une chute malencontreuse provoquée par Henri Granberger...