Un char d'assaut a été volé dans une caserne. Le conducteur mystérieux parvient à gagner l'autoroute. Toutes les tentatives pour l'arrêter échouent. Il écrase tout ce qui se trouve sur son passage. Aux commandes du char, André et Sami croient reconnaître l'officier Gerd Bausching...