Un terrible carambolage s'est produit sur l'autoroute. Des véhicules faisant partie d'un cirque sont mêlés à l'accident. Blessés, monsieur et madame Kaminski sont admis à la clinique. Lorsqu'André et Sami entament leur enquête, ils apprennent que les Kaminski avaient leur bébé dans la voiture. Or, l'enfant a disparu...