Pour faire comprendre à ses enfants que leur comportement est inacceptable, Frankie les filme à leur insu avec son téléphone portable. Son plan se retourne contre elle lorsqu'elle se voit à l'image, réalisant alors qu'elle passe tout son temps à les houspiller. Elle se jure de changer d'attitude mais passe un marché avec eux : s'ils font leurs devoirs et leurs corvées, elle gardera son calme. De son côté, Mike accepte un travail de chauffeur de nuit avec Bob...