Frankie se débarrasse d'objets inutiles en échange de nourriture. Axl se trouve un boulot de chauffeur de bus, qui lui permet de s'occuper de Brick...