Au tribunal du juge Wackner Julius déploie beaucoup d'énergie pour se défendre suite à un mauvais stationnement. De son côté, David tente d'éviter un éventuel départ de Diane du cabinet.