Del Cooper est contacté par le responsable de spectacles humoristiques en ligne. Celui-ci aimerait en savoir plus sur la teneur des propos d'un artiste et s'assurer que ses numéros soient bien comiques et non offensants. Chargée de l'analyse, Liz voit le cabinet tout entier émettre des avis sur ce sujet. Kurt est aux prises avec un agent du FBI au sujet de son implication présumée dans l'invasion du Capitole.