Ariane propose à Marc de s'associer officiellement avec elle. Elle reçoit une jeune femme de 16 ans qui souhaite être défendue dans le divorce de ses parents. Malheureusement, le père de l'adolescente fait pression sur sa fille. Cette histoire ramène Ariane au coeur de ses blessures d'enfance.